ad usum externum jelentése
kiejtése: adúzum…
orvosi külsőleg, külső használatralatin , ‘ua.’: ad ‘hozzá | lásd még: úzus | externus ‘külső’ ← extra ‘kívül’
További hasznos idegen szavak
elválasztható, elkülöníthető
latin separabilis ‘ua.’, lásd még: szeparál
kiegyenlítés, elegyengetés
latin complanatio ‘ua.’ ← complanare ‘elegyenget’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’lásd még: hidroplán , planíroz , plánum
A ad usum externum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas összeharácsol, felhalmozmagyar , ‘ua.’ ← német Hamster ‘hörcsög’
kiejtése: azigosz
anatómia páratlantudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dzügosz ‘járom’lásd még: zigóta
orvosi járványos gyermekbénulás, a gerincvelő szürkeállományának gyulladásatudományos latin poliomyelitis ‘ua.’: görög poliosz ‘szürke’ | müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
vallomás, megvallás
jogtudomány beismerésvallás hitvallásvallás gyónás+ vallás, felekezet
latin confessio, confessionis ‘ua.’ ← confiteri, confessus ‘bevall, megvall’: con- nyomósító | ← fateri ‘elárul’ ← fari ‘beszél’lásd még: konfabulál
kiejtése: ariózó
zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belülzene áriaszerűen (adandó elő)olasz , ‘áriaszerű’, lásd még: ária
emlékeztető, megemlékező
emlékezetes
újkori latin commemorativus ‘ua.’, lásd még: kommemoráció
levegő
(a nagy) semmi
sport elvétett rúgás, ütés (labdajátékban): luftot rúg , üt német Luft ‘levegő’ ← óskandináv lypta, lyfta ‘levegőbe emel’lásd még: lift
zene négyes hangköz, hétfokú skálában az alaphang és a tőle mért negyedik hang közejáték kártyában négy egymás melletti lapból álló sorozat egy színbennyomdászat negyedrét ívnémet Quart ‘negyedliter, negyedhangköz’ ← latin quartus ‘negyedik’ ← quatuor ‘négy’
egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
a lényeget pontosan visszaadó
német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál
kiejtése: parenhhima
növénytan növényi alapszövetekben változatos funkciót ellátó, egyenlő kiterjedésű élő sejtek alkotta rendszerbiológia állati mirigyeket alkotó sejtektudományos latin parenchyma ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | emkhüma ‘beömlés’: en- ‘be’ | khüma ‘áradás’
építészet föld alatti boltozott galéria, ahová az ókori rómaiak húzódtak a hőség előllatin cryptoporticus ‘ua.’, lásd még: kripto- , portikusz
levél vagy küldemény címzettje, átvevője
német Destinatär ← francia destinataire ‘ua.’ ← latin destinare, destinatum ‘meghatároz, kitűz’: de- ‘el, meg’ | *stanare ‘állít’ ← stare ‘áll’
jogtudomány olyan körülmény vagy állapot, amely elősegíti a bűnözést, ill. a bűnözői mentalitás kialakulásátlásd még: pre- , kriminalitás
kiejtése: zveljátó
zene frissen, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘éberen’ ← svegliare ‘felébreszt’: s- ← latin ex- ‘el, ki, fel’ | vigilare ‘virraszt, ébren van’
